Андрей Викторович Столяров: сайт автора

Сверстай диплом красиво: LaTeX за три дня

Cover of the ``LaTeX in 3 days'' book

Аннотация

Книга "Сверстай диплом красиво: LaTeX за три дня" - самое простое и краткое пособие по системе вёрстки LaTeX, всего 92 содержательные страницы (не считая титульной страницы и оглавления) формата A5 включают всё необходимое для оформления курсовой или дипломной работы, содержат предостережения против наиболее типичных ошибок, ответы на часто задаваемые студентами вопросы. С этой книгой вы сможете освоить LaTeX даже быстрее, чем за три дня.

Из предисловия:

Книжка, которую Вы держите в руках, представляет собой пособие по очень быстрому освоению системы компьютерной верстки LaTeX. По этой теме написаны и изданы десятки, если не сотни книг; к сожалению, несмотря на всё это изобилие, люди продолжают при вёрстке сложных документов (к которым, без сомнения, относятся и курсовые и дипломные работы) пользоваться инструментами, заведомо не предназначенными и непригодными для таких целей. Существует весьма, увы, популярный миф, утверждающий, что некоторые широко известные коммерческие программные инструменты, построенные по принципу WYSIWYG, якобы являются дружественными пользователю и интуитивно понятными, тогда как LaTeX то ли чрезмерно сложен, то ли годится только математикам, то ли требует программистского образования, то ли всё это вместе. В действительности всё обстоит несколько иначе. С одной стороны, LaTeX, вопреки всем расхожим мифам, оказывается неожиданно прост в освоении. Отметим, что три дня, упомянутые в названии данного пособия, вовсе не являются преувеличением или фигурой речи: автор в своё время с нуля и полностью самостоятельно научился верстать с помощью LaTeX'а до уровня, позволившего оформить научную работу для международной конференции, и заняло это как раз три дня, притом неполных (больше просто не было времени, поджимали сроки). Разумеется, навыки, полученные за эти три дня, не позволяли использовать и сотой доли возможностей системы, но для оформления статьи этого оказалось достаточно. С другой стороны, существует очень и очень немного людей, реально умеющих пользоваться пресловутыми средствами на основе WYSIWYG, во всяком случае, если речь идет о серьёзной верстке; в большинстве случаев работа, набранная в WYSIWYG-редакторе, отличается от свёрстанной в LaTeX'е даже с самого первого беглого взгляда — по общей неряшливости, по постоянно сползающим размерам отступов и полосы текста, по наличию совершенно неожиданных фрагментов с рваным правым краем, по отсутствию нумерации рисунков, таблиц, а иногда и заголовков глав и параграфов; наконец, просто по совершенно случайным образом «гуляющим» размерам и начертанию шрифтов. Умение красиво и аккуратно верстать с помощью WYSIWYG-редакторов — это высокая квалификация, за которую многие люди получают серьёзные деньги. Не может быть и речи о том, чтобы навыки такой вёрстки сами собой появлялись при использовании «интуитивно понятного интерфейса»: эти навыки — всегда результат долгого и кропотливого обучения (обычно на своих ошибках), и на получение такой квалификации у пользователя может уйти несколько лет. В отличие от WYSIWYG-редакторов, LaTeX изначально ориентирован на автоматическое соблюдение типографских норм и создание эстетично выглядящих документов. Вёрстка с его помощью отнимает иногда в несколько раз меньше времени и нервов, чем та же работа, выполненная в WYSIWYG-редакторах, при этом давая существенно лучшие (в плане аккуратности, читаемости, соответствия издательским традициям и т.п.) результаты. Как правило, документ, созданный с помощью LaTeX'а, просто приятно взять в руки. К сожалению, большинство доступных пособий по LaTeX'у одной своей толщиной невольно поддерживает миф о недоступности и кошмарной сложности этого на самом деле простого и эффективного инструмента. Странно, что при этом толщина пособий по всё тому же неназываемому коммерческому программному продукту обычно в расчёт не принимается. Между тем, несмотря на безусловную полезность всевозможных сведений о системе LaTeX, практически любая книга по нему содержит в десятки, если не в сотни раз больше информации, чем необходимо, чтобы просто начать и срочно сверстать, скажем, ту же квалификационную (дипломную или курсовую) работу. То, что нужно пользователю здесь и сейчас, приходится выискивать в толстых томах по крупицам, продираясь через дебри незнакомых понятий. Пособие, которое у вас в руках, призвано исправить эту, прямо скажем, странную ситуацию. Отмечу, что в большинстве случаев вам не потребуется полностью изучать даже содержимое этой сравнительно короткой книжки, чтобы сверстать свою работу. Разумеется, никто не мешает затем повышать свою квалификацию, узнавая всё новые и новые возможности LaTeX'а, но для начала будет достаточно набора сведений, которые вполне можно уложить в своей голове за один вечер. Не верите? Попробуйте! В конце концов, мне это когда-то удалось, причем конспективного пособия у меня не было.

Бумажные публикации

Пособие опубликовано в издательстве МАКС Пресс в 2010 году, ISBN 978-5-317-03440-5

Электронная версия

PDF-файл, полностью соответствующий печатной версии, можно взять тут: http://www.stolyarov.info/books/pdf/latex3days.pdf

Статус бумажной версии

Поступала в свободную продажу, к настоящему моменту распродана.

Errata

Как показала практика, типографские кавычки лучше набирать комбинациями << и >>, а не "<">, как это предлагается в книжке. Впрочем, это верно не для всех версий LaTeX'а, так что рекомендуется проверить, какие результаты даёт то и другое.
В некоторых версиях LaTeX'а в преамбуле параметром пакета babel следует указать russian, а не russianb, как это предлагается в книжке.

Полезные советы

Здесь собраны несколько рекомендаций, не вошедших в книгу.

Если потребовалось оформление по ЕСКД

В некоторых ВУЗах квалификационные работы требуется оформлять в соответствии с требованиями Единого Стандарта Конструкторской Документации (ЕСКД), то есть каждую страницу заключать в рамку строго определённого размера и снабжать так называемой "основной надписью", которая представляет собой табличку, содержащую идентификатор документа, номер листа, журнал изменений и некоторую другую информацию.

Ничего сложного в этом нет, в современные дистрибутивы LaTeX уже входит коллекция стилей и пакетов под общим названием ESKDX, разработанная украинцем К.В.Кориковым. Официальный сайт этой коллекции http://eskdx.org.ua содержит подробное руководство пользователя, форум, а также и саму коллекцию пакетов и стилей на случай, если в вашу дистрибуцию LaTeX'а ESKDX пока не входит.

UPD:К сожалению, сайт Корикова больше не работает, но сам пакет вошёл в основные дистрибуции, см. https://www.ctan.org/pkg/eskdx

Как сверстать презентацию

LaTeX позволяет создать весьма качественную презентацию, включающую при необходимости динамически изменяемые и анимированные слайды. Делать это лучше всего с помощью класса Beamer. Официальный сайт класса Beamer расположен по адресу https://bitbucket.org/rivanvx/beamer, но для быстрого освоения Beamer-презентаций я рекомендовал бы страничку http://www.poirrier.be/~jean-etienne/info/latexbeamer/, где собрано много хороших руководств и имеется пример презентации, демонстрирующий основные возможности класса.

Как убрать перевод страницы перед оглавлением

В квалификационных работах часто размещают аннотацию непосредственно перед оглавлением (то есть на одной странице с ним). При использовании класса article или extarticle это получается само собой, но что делать, если используется, например, extreport (именно он рекомендован и подробно рассмотрен в книжке)? Один из возможных способов — временно лишить команду \clearpage её эффекта. Это делается так:

\begingroup
\let\clearpage\relax
\tableofcontents
\endgroup

В принципе, возможен и другой вариант — вставить аннотацию непосредственно в текст оглавления с помощью команды \addtocontents.

добавить комментарий

☞ From Василий (unverified) Sun Jun 9 21:56:38 2024 UTC

Защитился

Закончил направления 08.03.01 "Строительство", сверстал 2 диплома в LaTeX (свой и одногруппнику за деньги делал). Благодарю вас, Андрей Викторович!

Немного непрошенных советов, для будущих поколений. :)

1) Штамп и рамка в ПЗ не требовались, поэтому ESKDX не использовался. Но я его потыкал на паре курсовых работ и как-то:

а) Он значительно увеличивал время сборки pdf.

б) Он меняет поведение некоторых эм... функций? команд? из-за чего сложнее получить желаемый результат.

Так что, наверное, лучше рамку как-то сами "нарисуйте", добавив через какой-нибудь float.

2) Часто в документ надо добавить какие-нибудь другие страницы, например, титульники, которые у нас перед защитой менялись раз дцать. Можно с помощью пакетов вставлять страницы pdf. Я пробовал разные пакеты и каждый раз сталкивался с разными проблемами. Вместо этого начал использовать команды pdfunite, pdfseparate, qpdf. Очень удобно. (Ну ещё есть pdftocario, позволяет иногда "починить" кодировку сгенерировав из pdf новый pdf. А также как-то столкнулся с тем, что чертежи pdf, которые мне надо было добавить в графическую часть были под защитой. Данная программа и с этим помогла. А вот с книгами Автора не работает. :-) )

3) Вместо table и tabular гораздо удобнее использовать longtable, которая умеет переноситься на несколько страниц, а также удобнее делать надписи/подписи таблицы, но перед использованием обязательно ознакомьтесь с мануалом. Он сравнительно небольшой.

4) Также на тему таблиц: есть пакет datatool. Можно сделать отдельным файлом csv таблицу, а потом делать для этой таблицы окружение tabular или longtable и подгружать в pdf. Я лично этот пакет немного по-другому использовал. Большую часть расчётов сделал в таблице LibreOffice Calc. Нашёл и под себя скорректировал макрос, который при сохранении файла также экспортировал таблицу в csv формат. В преамбуле создал команду:

\newcommand\DB[2]{\DTLgetvalue{\ValueFromCalc}{Имя csv файла без суффикса}{#1}{#2}\ValueFromCalc}

и таким образом в формулы поставлял значения из таблички командой

 \DB{номер строки}{номер колонки}.

Будьте внимательны, чтобы в таблице не было переноса строк, иначе не работает (я каким-то чудом быстро понял, что ошибка именно в этом, хотя никакого информативного сообщения не было). Всё само считается и автоматически подтягивается в pdf -- мечта студента. :)

5) У нас в университете было 2.7банутое требование: Times New Roman обязательный шрифт. Я в итоге использовал XeLaTex. Но есть ГОСТ Р 2.105-2019 ЕСКД "Общие требования к текстовым документам" где в пункте 5.1.1 прямым текстом написано, что не рекомендуется использовать проприетарные шрифты. К сожалению, у меня не хватило сил как-то побороться против университетского дебилизма, но надеюсь у тебя, незнакомец, найдутся силы на это.

Но, в итоге, для меня главная загадка осталась: почему таблица {|p{0.5\textwidth}|p{0.5\textwidth}|} сильно заметно шире чем {p{1\textwidth}}. В других единицах измерениях тоже самое.

Как-то сейчас пересмотрел своих исходники LaTeX и как-то так грустно стало. Мне очень нравится верстать в LaTeX и зачастую, вместо того, чтобы нормально делать свою работу, пытался попробовать для себя какую-нибудь новую "фишку". Но вряд ли в таком объёме мне ещё когда-нибудь придётся этим заниматься.